Careers

 
 

Coordonnatrice ou Coordonnateur de projet bilingue (français et anglais) - Temps partiel

Profil de l’organisme

La société « À la découverte de nos cultures » est un organisme à but non lucratif voué à la promotion de la compréhension interculturelle au sein d’un Canada multiculturel et bilingue. Depuis 1999, nos programmes, événements et projets font participer des élèves issus de diverses cultures à des activités qui favorisent le respect, l’acceptation et un sentiment d’appartenance au Canada. Nous offrons, aux jeunes des écoles nouvellement arrivés, la possibilité d’améliorer leurs compétences socioculturelles, académiques et d’employabilité grâce à des séances d’apprentissage, des jeux éducatifs et des sorties vers des sites historiques dans et aux alentours de la région de St. John’s.

Exigences du poste

Nous recherchons un candidat possédant des compétences exceptionnelles en communication et en organisation pour combler le poste à temps partiel de coordonnatrice ou coordonnateur bilingue (français et anglais). Le poste exigera 20 heures de travail par semaine de septembre 2024 à mars 2025, avec possibilité de prolongation.

La rémunération sera établie en fonction des compétences et de l’expérience de la personne. Le/la candidat(e) retenu(e) devra obtenir une vérification du casier judiciaire et une vérification des antécédents criminels pour travailler auprès de personnes vulnérables, posséder un permis de conduire valide et avoir accès à un véhicule fiable.

Tâches et responsabilités

• Élaborer et exécuter une stratégie de communication pour encourager la participation des jeunes des écoles intermédiaires et secondaires de cultures diverses.

• Planifier et organiser des activités pour les jeunes participants.

• Aider les jeunes participants à rechercher, rédiger et présenter des informations sur leurs cultures.

• Créer du matériel et du contenu promotionnels en français et en anglais pour notre site Web et nos médias sociaux.

• Organiser et coordonner un événement interculturel public permettant aux participants de présenter leurs projets.

• Soumettre un rapport hebdomadaire et un rapport final détaillé.

• Effectuer d’autres tâches connexes selon les besoins.

Compétences et expériences

• Diplôme d’un établissement postsecondaire reconnu ou équivalent en matière d’expérience et de qualification.

• Excellentes capacités de réflexion critique et stratégique.

• Compétences en communication écrite et verbale claires et concises (français et anglais).

• Expérience avec les plateformes de médias sociaux (Facebook, LinkedIn, Twitter, Instagram).

• Expérience de travail avec des enfants et des jeunes issus de milieux culturels divers.

Déclaration de l’employeur

Sharing Our Cultures Inc. est un employeur garantissant l’égalité des chances et est fortement engagé en faveur de l’équité, de la diversité et de l’inclusion. Nous offrons un environnement de travail où le racisme, la discrimination et le harcèlement ne sont pas tolérés. Nous encourageons toute personne qualifiée à présenter une candidature. Nous remercions d’avance toutes les personnes candidates de leur intérêt. Toutefois, seules les personnes sélectionnées pour une entrevue seront contactées.

Pour en savoir plus sur notre organisation, veuillez visiter nos sites Web et notre chaîne YouTube aux adresses suivantes: https://www.sharingourcultures.com, http://contactcultures.ca/, and http://youtube.com/sharingourcultures


Bilingual (French and English) Coordinator (Part- Time)

Organization’s Profile

Sharing Our Cultures, Incorporated is a not-for-profit charitable organization dedicated to the promotion of intercultural understanding within a multicultural and bilingual Canada. Established in 1999, our programs, projects, and events engage culturally diverse school children and youth in activities that foster respect, acceptance, and a sense of belonging. We provide opportunities for newcomer school youth to enhance their sociocultural, academic, and employability skills through facilitated learning sessions, educational games, and outings to historic sites in and around the St. John’s area.

Position Requirements

We are seeking a candidate with exceptional communication and organization skills to fill a part-time position of Bilingual (French and English) Coordinator. The position will require 25 hours a week from September 2024 to March 2025 with a possibility of an extension. Renumeration is commensurate with training and experience. The successful candidate will be based in St. John’s and travel to surrounding communities. A current criminal records and vulnerable sector check, a valid driver’s license, and a reliable vehicle are required for this position.

Duties and Responsibilities

• Develop and execute a communication strategy to encourage participation by culturally diverse junior and senior high school youth.

• Plan and organize activities for youth participants.

• Assist youth participants with researching, writing, and presenting information about their cultures.

• Create promotional materials and content in French and English for our website and social media.

• Organize and coordinate a public intercultural event for participants to showcase their presentations.

• Submit a weekly report and a detailed final report.

• Perform other related duties as required.

Qualifications and Experience

• Graduation from a recognized post-secondary institution or equivalent of experience and qualification.

• Excellent critical and strategic thinking skills.

• Clear and concise written and verbal communication skills (English and French).

• Experience with social media platforms (Facebook, LinkedIn, Twitter, Instagram).

• Experience working with children and youth from diverse cultural backgrounds.

Employer Statement

Sharing Our Cultures, Incorporated, is an equal-opportunity employer, strongly committed to equity, diversity, inclusion, and anti-racism, and a workplace where abuse, hate, racism, and harassment are not tolerated. Qualified candidates are encouraged to apply. We thank all applicants in advance for their interest; however, only those selected for an interview will be contacted.

To learn more about our organization, please visit our websites and YouTube channel at:

https://www.sharingourcultures.com, http://contactcultures.ca/, and http://youtube.com/sharingourcultures

This project has been made possible in part by the Government of Canada.

Ce projet a été rendu possible en partie grâce au gouvernement du Canada.


Bilingual (French and English) Coordinator

Coordonnatrice ou Coordonnateur de projet bilingue (français et anglais)

Organization’s Profile

Sharing Our Cultures, Incorporated is a not-for-profit charitable organization dedicated to the promotion of intercultural understanding within a multicultural and bilingual Canada. Established in 1999, our programs, projects, and events engage culturally diverse school children and youth in activities that foster respect, acceptance, and a sense of belonging. We provide opportunities for newcomer school youth to enhance their sociocultural, academic, and employability skills through learning sessions.

Position Requirements

We are seeking a candidate with exceptional communication and organization skills to fill the part-time position of Bilingual (French and English) Coordinator in Happy Valley-Goose Bay. The position will require 20 hours a week from October 7, 2024, to March 28, 2025. Renumeration is commensurate with training and experience.

The successful candidate should have a current criminal records and vulnerable sector check, a valid driver’s license, and a reliable vehicle.

Duties and Responsibilities

  • Develop and execute a communication strategy to encourage participation by culturally diverse junior and senior high school youth.

  • Plan and organize activities for youth participants.

  • Assist youth participants with researching, writing, and presenting information about their cultures.

  • Create promotional materials and content in French and English for our website and social media.

  • Organize and coordinate a public intercultural event for participants to showcase their presentations.

  • Submit weekly reports and a detailed final report.

  • Perform other related duties as required.

Qualifications and Experience

  • Graduation from a recognized post-secondary institution or equivalent of experience and qualification.

  • Excellent critical and strategic thinking skills.

  • Clear and concise written and verbal communication skills (English and French).

  • Experience with social media platforms (Facebook, LinkedIn, X – Formerly Twitter, Instagram).

  • Experience working with children and youth from diverse cultural backgrounds.

Employer Statement

Sharing Our Cultures Incorporated is an equal-opportunity employer, strongly committed to equity, diversity, inclusion, and anti-racism, and a workplace where abuse, hate, racism, and harassment are not tolerated.

Qualified candidates are encouraged to apply. We thank all applicants in advance for their interest; however, only those selected for an interview will be contacted.

To learn more about our organization, please visit our websites and YouTube channel at https://www.sharingourcultures.com, http://contactcultures.ca/, and http://youtube.com/sharingourcultures.

 

Coordonnatrice ou Coordonnateur de projet bilingue (français et anglais)

Bilingual (French and English) Coordinator

Profil de l’organisme
La société « À la découverte de nos cultures » est un organisme à but non lucratif voué à la promotion de la compréhension interculturelle au sein d’un Canada multiculturel et bilingue. Depuis 1999, nos programmes, événements et projets font participer des élèves issus de diverses cultures à des activités qui favorisent le respect, l’acceptation et un sentiment d’appartenance au Canada. Nous offrons, aux jeunes des écoles nouvellement arrivés, la possibilité d’améliorer leurs compétences socioculturelles, académiques et d’employabilité grâce à des séances d’apprentissage.

Exigences du poste

Nous recherchons un candidat possédant des compétences exceptionnelles en communication et en organisation pour combler le poste à temps partiel de coordonnatrice ou coordonnateur bilingue (français et anglais) à Happy Valley-Goose Bay. Le poste exigera 20 heures de travail par semaine du 7 Octobre 2024 au 28 mars 2025. La rémunération sera établie en fonction des compétences et de l’expérience de la personne.

Le/la candidat(e) retenu(e) devra obtenir une vérification du casier judiciaire et une vérification des antécédents criminels pour travailler auprès de personnes vulnérables, posséder un permis de conduire valide et avoir accès à un véhicule fiable.

Tâches et responsabilités

  • Élaborer et exécuter une stratégie de communication pour encourager la participation des jeunes des écoles intermédiaires et secondaires de cultures diverses.

  • Planifier et organiser des activités pour les jeunes participants.

  • Aider les jeunes participants à rechercher, rédiger et présenter des informations sur leurs cultures.

  • Créer du matériel et du contenu promotionnels en français et en anglais pour notre site Web et nos médias sociaux.

  • Organiser et coordonner un événement interculturel public permettant aux participants de présenter leurs projets.

  • Soumettre un rapport hebdomadaire et un rapport final détaillé.

  • Effectuer d'autres tâches connexes selon les besoins.

Compétences et expériences

  • Diplôme d'un établissement postsecondaire reconnu ou équivalent en matière d'expérience et de qualification.

  • Excellentes capacités de réflexion critique et stratégique.

  • Compétences en communication écrite et verbale claires et concises (français et anglais).

  • Expérience avec les plateformes de médias sociaux (Facebook, LinkedIn, X [Twitter], Instagram).

  • Expérience de travail avec des enfants et des jeunes issus de milieux culturels divers.

Déclaration de l'employeur
Sharing Our Cultures Inc. est un employeur garantissant l'égalité des chances et est fortement engagé en faveur de l'équité, de la diversité et de l'inclusion. Nous offrons un environnement de travail où le racisme, la discrimination et le harcèlement ne sont pas tolérés.

Nous encourageons toute personne qualifiée à présenter une candidature. Nous remercions d’avance toutes les personnes candidates de leur intérêt. Toutefois, seules les personnes sélectionnées pour une entrevue seront contactées.

Pour en savoir plus sur notre organisation, veuillez visiter nos sites Web et notre chaîne YouTube aux adresses suivantes:

https://www.sharingourcultures.com, http://contactcultures.ca/, and http://youtube.com/sharingourcultures